Show en Göteborg

En Gotemburgo las cosas son diferentes que en otras ciudades. El show aquí es en jueves. A pesar de ser un día poco convencional para nuestro show la respuesta del público fue muy positiva. En esta ciudad el artista invitado fue el grupo Triple and Touch. Este grupo está conformado por un ex-alumno de Viva la Gente que se ha hecho famoso en el mundo de la música en Suecia. El grupo Triple and Touch ayuda al programa Star School. Star School implemente diferentes actividades en escuelas rurales de Sudáfrica para erradicar el virus del SIDA en esa zona.

El show, si bien fue largo por la intervención de Triple and Touch, estuvo lleno de gratos momentos, sobre todo cuando se cantó una canción muy emotiva de Suecia al final del espectáculo. Un buen día… más porque en la mañana recibí mi carta de aceptación para trabajar en Viva la Gente el próximo semestre como Coordinador de Relaciones Comunitarias.

-------------------

In Gothenburg the things are different than in other cities. The show here will be on Thursday. It was a very weird day for a show, but that was not a problem and the place was almost full. In this city the guest artist was the group Triple and Touch. In this group one of the members is an alumni from Up with People and now he’s famous in the world of music in Sweden. Triple and Touch helps the program Star School. Star School does a lot of activities in country-side schools in South Africa to eradicate AIDS in that zone.

The show was long because Triple and Touch played a lot of songs but it was full of beautiful moments. One of the most important songs in the show was a very emotive Swedish song at the ending. It was a good day… and it is better because in the morning I received my job acceptance letter to work as a CRC next semester in Up with People.

--------------------

En Gotemburg les choses sont différentes que dans d'autres villes. L'exposition est ici en jeudi. Bien qu'étant un jour peu conventionnel pour notre exposition la réponse du public a été très positive. Dans cette ville l'artiste invité a été le groupe Triple and Touch. Ce groupe sont conformés par ex- un élève de Vivat les Gens qui se sont rendus célèbre dans le monde de la musique en Suède. Le groupe Triple and Touch aide au programme Star School. Star School mettez en oeuvre différentes activités dans des écoles rurales d'Afrique du Sud pour déraciner le virus du SIDA dans cette zone.

Le show, bien qu'il ait été long par l'intervention de triple and Touch, a été pleine de moments agréables, quand on a chanté surtout une chanson très émotive de la Suède à la fin du spectacle. Un bon jour... parce que dans le matin j'ai reçu plus ma lettre d'acceptation pour travailler en Vivat les Gens le prochain semestre comme Coordinateur de Relations Communautaires.