jueves, 24 de mayo de 2007

Flex Group

Hoy jueves fue un día para trabajar en aspectos logísticos de todo lo que estuvimos haciendo los pasados lunes, martes y miércoles… un día tranquilo pero lleno de computadoras escribiendo reportes y otros documentos… nos preparamos para dejar Bangkok mañana mismo… Chang Mai nos espera… regresaremos a Bangkok el 9 de junio para después terminar el tour el 11, ¡no puedo creer que esto llega a su final tan pronto!

-------------------------------

Thursday, today it was a day to work in different logistic aspects of the work that we did in the last Monday, Tuesday and Wednesday… it was an easy day but full of computers typing reports and other documents… we’re preparing ourselves to leave Bangkok tomorrow… Chang Mai waits for us… we’ll return Bangkok the 9th of June to ended our World Tour the 11th of June, I can’t believe the good-bye is so close!

---------------------------------

Jeudi c'a été aujourd'hui un jour pour travailler des aspects logistiques de de tout ce que nous avons fait passés lundi, mardis et mercredi... un jour tranquille mais une abondance d'ordinateurs en écrivant des rapports et d'autres documents... nous nous préparons pour laisser Bangkok demain... Chang Mai nous attend... retournerons à Bangkok le 9 juin pour ensuite terminer le tour le 11, je ne puis pas croire que ceci arrive à sa fin tellement rapide !





0 comentarios: