jueves, 24 de mayo de 2007

Mc Thai

Viernes. Hoy el grupo que trabajaremos haciendo presentaciones a las escuelas nos reunimos de nuevo en el prestigiado colegio Mater Dei donde terminamos de ajustar detalles para nuestras presentaciones y además ensayamos la versión corta del show que ejecutaremos en las tres escuelas a las que iremos a trabajar. A la hora del lunch decidimos ir, para variar, a Mc Donald,s pues algunas personas del cast están comenzando a estar enfermos del estómago por tanta comida tailandesa, pero incluso Mc Donald,s en Tailandia s toda una experiencia cultural: te toman tu orden y después te sientas, te llevan tu comida y pagas en tu mesa, como si estuvieras en un restaurante, ¡hasta el Ronald Mc Donald está en la posición tailandesa de saludo! Por la noche nuestra familia huésped preparó una comida hindú que comimos con nuestros dedos, nos estamos haciendo expertos en comer arroz y yogurt con las manos.

---------------------------------------

Friday. Today the group in the one I am that will work in school got together in the prestigious school Mater Dei where we finished to plan all the activities we will do at the classrooms and also we rehearsal the small version of the show we will present to them. At lunch we went to Mc Donald’s because there is some members of the cast that are starting to have stomach problems because of Thai spicy food. But even Mc Donald’s Thailand is a cultural experience: they take your order, bring you your meal at the table and you pay there, like in a regular restaurant. Even Ronald Mc Donald’s is in the Thai position to say hello! At night our host family prepared delicious Indian food that we ate with our fingers, we are now experts in the art of eat rice with yogurt with the hands.

-----------------------------

Vendredi. Aujourd'hui le groupe que nous travaillerons en faisant des présentations aux écoles nous nous réunissons de nouveau dans le collège sanctionné Mater Dei où nous terminons d'adapter des détails pour nos présentations et en outre essayons la courte version de l'exposition que nous exécuterons dans les trois écoles à auxquelles nous irons travailler. Au moment du lunch nous décidons d'aller, pour varier, à Mc Donald, s donc quelques personnes du cast commencent à être malades de l'estomac par tant de repas thaï, mais y compris Mc Donald, s en Thaïlande s toute une expérience culturelle : toi ils prennent ton ordre et ensuite tu t'assieds, ils te portent ton repas et paiements dans ta table, comme si tu étais dans un restaurant, jusqu'au Ronald Mc Donald est dans la position thaï de salutation ! Le soir notre famille hôte a préparé un repas indou que nous avons mangé avec nos doigts, nous nous rendons experts en manger du riz et yogurt avec les mains.





0 comentarios: