viernes, 16 de marzo de 2007

Dolly y yo

Estoy cansado. No seré muy elocuente el día de hoy. ¿Qué hicimos hoy?: tuvimos un orador invitado, Steve Farber que nos habló sobre Liderazgo y cómo podemos hacer una diferencia durante nuestro tiempo en Viva la Gente. Si están interesados en saber más sobre Farber y sus teorías sobre liderazgo visiten www.stevefarber.com




Después tuvimos una mesa de discusión sobre religión y conflictos interreligiosos. Posteriormente algunos de nosotros tuvimos taller de baile.




Rematamos el día visitando el Museo de la Música Country en el corazón de Nashville y teniendo una mesa redonda para hablar sobre la actividad que tuvimos el día martes sobre la Ventana de Jahori (chequen el post que puse ese día para enterarse de qué hablo).













La cena en casa fue maravillosa, Jim y Joanne son excelentes en la cocina. A las nueve de la noche Jim y yo fuimos a recoger a Dillon al restaurante donde trabaja. El dueño del restaurante fue muy amable conmigo y hasta me dio un tour en la cocina del restaurante ¡vaya forma de terminar la noche!

Mañana es el día del show, debo ir a dormir… ¡manden buena vibra!

-----------------------------

I am very tired. I won’t write a lot tonight. What did we do today? We had a guest speaker, Steve Farber. He talked us about Leadership and how we can make a difference during our time at Up with People. If you are interested to know more about the leadership theories of Steve Farber please visit www.stevefarber.com

After that we have an exposition about religion and inter-religion conflicts. After that some of us had a dance workshop.

We finish the day visiting the Country Music Museum in the very heart of Nashville and having a round table to talk about the activity of Johari’s Window that we had last Tuesday (check the Tuesday post to know about that).

Dinner was wonderful; Jim and Joanne are great in the kitchen. At 9pm Jim and I went to pick Dillon up at his job in a restaurant. The owner was very nice with me and gave me a tour to the kitchen. What a nice day of finishing a Friday!

Tomorrow is show day, I need to sleep… send me good thoughts!

----------------------

Je suis fatigué. Je ne serai pas très éloquent aujourd'hui. Que nous avons fait aujourd'hui ? : Nous avons eu un orateur invité, Steve Farber qui nous a parlées de le Leadership et comment nous pouvons faire une différence pendant notre temps en Vivat les Gens. S'ils souhaitent savoir davantage de sur le Farber et leurs théories sur la direction ils visitent www.stevefarber.com

Nous avons ensuite eu une table de discussion sur les religions et ses conflits. Certains de nous nous avons eu postérieurement atelier de danse.

Nous achevons le jour en visitant le Musée de la Musique Country dans le coeur de Nashville et en ayant une table ronde pour parler de l'activité que nous avons eu le jour mardis sur la Fenêtre de Jahori (ils réviser le post qui ai mis ce jour pour s'informer de ce que je parle).

Le dîner en maison a été admirable, Jim et Joanne sont excellents dans la cuisine. À aux neuf heures de la nuit Jim et j'avons allé reprendre à Dillon au restaurant où il travaille. Le propriétaire du restaurant a été très gentil avec moi et jusqu'à m'a donné un tour dans la cuisine du restaurant, vais façon de terminer la nuit !

C'est demain le jour de le show, je dois aller dormir... envoient bonne vibre !

0 comentarios: