El camino fue largo pero divertido
¡Llegamos a Baton Rouge!, ¡viejos amigos, nuevos amigos!, mi familia anfitriona, la exuberante Aimee y su marido Chip nos hospedaron en su casa que hasta el momento ha sido la más grande y lujosa en la que he estado… ¡y qué sorpresa, tengo dos compañeras de cuarto: Whitney de Panamá y Linn de Noruega!
En Baton Rouge hicimos muchas cosas… aquí va la lista:
Asistimos a una conferencia con el Dr. Raymond sobre la historia de la lucha por la igualdad entre gente de color y gente blanca en los Estados Unidos, además asistimos al Museo de la cultura del Sur con piezas únicas de arte africano.
Angelle, la hija de Chip y Aimee también hospedó a dos estudiantes de Viva la Gente, Vero (de los Estados Unidos) y Spring (de China); y no sólo hospedó, sino que cocinó para nuestra familia y para la de ella, una cena al estilo cajun.
A pesar de haber intentado practicar base-ball en la preparatoria, nunca había asistido a un partido de este deporte en mi vida, así que Chip nos invitó a ver jugar al equipo regional de Baton Rouge, fue divertido… ¡vamos Tigres!
Y una noche sin mucho que hacer… Linn y Whitney alaciaron mi cabello, guar, guar, guar…
Con el staff aprendimos los diferentes perfiles de las personas, aprendimos qué hacer en caso de emergencias médicas y nos divertimos en grande. El tema de la semana fue salud.
Trabajé en admisiones y conocí gente maravillosa, ¡en Nashville acaba mi periodo de asistente de Admisiones!, extrañaré mucho el promocionar Viva la Gente.
También fuimos a trabajar en una colonia (Villa del Renacimiento) de personas que tienen sus hogares provisionales tras haber perdido todo lo que tenían por el huracán Katrina y Rita, en este lugar está prohibido tomar fotografías…
El sábado fue un día loco, conocimos el centro de Baton Rouge con Denis, el hijo mayor de Aimee y Chip. Denis y su esposa Emily nos mostraron los lugares más bellos de la ciudad y después, en la noche comimos en un restaurante maravilloso. Más en la noche fuimos a una barbacoa con los voluntarios que nos coordinaron durante nuestra estancia en Villa del Renacimiento.
Y el show… ¡maravilloso!, ¡lleno de color! Esto pinta mejor que nunca.
Mañana partimos a Nueva Orleáns donde me encontraré con mi familia real, la de México… ¡muero de ganas por volverles a ver!... me despido por el momento, cambio y fuera.
--------------------------------------------
Leaving Dallas was very painful; Jennifer and Tom were excepcional with Tina and I.
The long was long but full of fun.
We arrived to Baton Rouge! Bunch of old friends, new friends! My host family, flamboyant Aimee and her husband Chip hosted us in the house that so far had been the most luxurious and big home in the one I had been before… and I had two roommates: Whitney from Panama and Linn from Norway!
In Baton Rouge we made a lot of things… here is the list of them:
We went to a conference offered by Dr. Raymond about the fight for the equal rights between white and black people in the Unites States, and we went to the Museum of Southern Art, in the museum were unique pieces of African art.
Angelle, Chip and Aimee’s child hosted two Up with People students too, Vero from the United States and Spring from China… and Angelle not only hosted them but the cooked for them and for us a Cajun style dinner.
I played base-ball in the highschool but I had never been in a professional game before. Chip took us to see the regional team play, it was so much fun… go Tigers!
One night we were just having fun and Linn and Whitney straighten my hair, ha, ha, ha.
The staff members though us a lot of things like knowing the different profiles of people, what to do in an emergency and how to have fun. The week’s topic was Health.
We went to work to Renaissance Village, a please in the one people lives temporary because they lost their house because of Hurricane Katrina and Hurricane Rita. It that place it is forbidden to take pictures.
Saturday was a crazy day. We met Downtown Baton Rouge with Denis, the oldest child of Aimee and Chip. Denis and his wife Emily showed us beautiful places in the city and in the evening we ate in a fancy restaurant. At night we went to a BBQ organized by the volunteers at Renaissance Village.
The show… it was wonderful! Full of color! This looks like this will be the year of my life.
Tomorrow we leave to New Orleans where I will meet my real family from México… I want to see them again!... I need to go for now but see you soon.
--------------------------------------------
Quitter Dallas était très douloureux ; Jennifer et Tom étaient excepcional avec Tina et moi.
Le long était long mais complètement d'amusement.
Nous sommes arrivés au fard à joues de Bâton ! Groupe de vieux amis, nouveaux amis ! Ma famille de centre serveur, Aimee flamboyant et son morceau de mari nous ont accueillis dans la maison qui jusqu'ici avait été la plus luxueuse et la grande maison dans celle j'avait été avant... et j'ai eu deux compagnons de chambre : Whitney du Panama et Linn de Norvège !
Dans le fard à joues de Bâton que nous avons fait beaucoup des choses... voici la liste d'elles :
Nous sommes allés à une conférence offerte par Dr. Raymond au sujet du lutter pour les droits égaux entre blanc et les personnes noires dans unit des états, et nous sommes allés au musée de l'art méridional, dans le musée étions les morceaux uniques d'art africain.
L'enfant d'Angelle, de morceau et d'Aimee a accueilli deux vers le haut avec des étudiants de personnes aussi, Vero des Etats-Unis et le ressort de Chine... et Angelle a non seulement accueilli eux mais cuits pour eux et pour nous un dîner de modèle de Cajun.
J'ai joué au base-ball dans le highschool mais je n'avais jamais été dans un jeu professionnel avant. Le morceau nous a pris pour voir le jeu régional d'équipe, il était tellement amusement... vont des tigres !
Une nuit nous étions justes ayant l'amusement et Linn et Whitney redressent mes cheveux, ha, ha, ha.
Les membres de personnel cependant que nous beaucoup de choses aiment savoir les différents profils des personnes, quoi faire en cas d'urgence et comment avoir l'amusement. La matière de la semaine était santé.
Nous sommes allés travailler au village de la Renaissance, dedans les vies d'une personnes provisoires parce qu'ils ont perdu leur maison en raison de l'ouragan Katrina et de l'ouragan Rita. Il qu'on interdit l'endroit il pour prendre des photos.
Samedi était un jour fou. Nous avons rencontré le fard à joues du centre de Bâton avec Denis, l'enfant le plus âgé d'Aimee et le morceau. Denis et son épouse Emily nous ont montré de beaux endroits dans la ville et en soirée nous avons mangé dans un restaurant de fantaisie. La nuit nous sommes allés à un BBQ organisé par les volontaires au village de la Renaissance.
Le show... il était merveilleux ! Complètement de couleur ! Ceci ressemble à ceci sera l'année de ma vie.
Demain nous laissons à la Nouvelle-Orléans où je rencontrerai ma vraie famille du Mexique... Je veux les revoir !... Je dois aller chercher maintenant mais vous voir bientôt.
0 comentarios:
Publicar un comentario