Extrañando a la y a los Goodrich

Hoy fue el último día con mi familia anfitriona. El día de mañana salgo de Denver rumbo a Farmington para dar inicio oficial a la gira del Cast A 2007 de Viva la Gente. Al medio día fuimos a las montañas ¡fue muy divertido jugar con la nieve! En la tarde vimos el Súper Tazón con las y el Stonesmith y yo preparé enchiladas de mole: ¡todo un rotundo éxito! Sé que extrañaré mucho a mi primera familia anfitriona… me siento triste.

-------------------------------------------------------------------------------------

Today was the last day with my host family. Tomorrow I will leave Denver and I will arrive Farmington, that will make official the beginning of the Up with People Cast A 2007 tour. In the afternoon we went to the mountains ¡it was fun to play in the snow! In the evening we saw the Super Bowl with the Stonesmith and I prepared mole enchiladas: they were such a success! I will miss a lot my very first host family… I am sad.

--------------------------------------------------------------------------------------

Ça a été aujourd'hui le dernier jour avec ma famille hôte. Lundi je sors de Denver avec direction à Farmington pour le début officiel du tour du Cast A 2007 de Vivat les Gens. À demi - jour nous sommes allés aux montagnes, il a été très amusant jouer avec la neige! Dans l'après-midi nous avons vu le Super Bowl avec et les Stonesmith et j'ai préparé enchiladas de mole: tout un succès plein! Je sais que je étonnerai beaucoup à ma première famille hôte... je m'assieds triste.