Introducing Chihuahua

Aquí está una foto de mi querida familia anfitriona chihuahuense, los Martínez Rivas.

I give you a picture with my dear Chihuahuan Host Family, The Martínez Rivas.

Ici est une photo de ma chère famille de accueil de Chihuahua: les Martínez Rivas.

Y acá más fotos del hermoso Centro Histórico de Chihuahua Capital.

Here more pictures of the beautiful Historic Downtown of Chihuahua City.

Et il y a là plus de photos du beau Centre Historique de la Ville de Chihuahua.

Acá seguimos, a gusto... haciendo que las cosas "cuajen".

And we're here, having a good time.. making things happen.

Nous suivons là, à goût… en faisant que les choses "coagulent".