viernes, 8 de mayo de 2009

México de luto


Debido a la influenza porcina, la ignorancia y el temor infundado de las autoridades gubernamentales nacionales y extranjeras y la mala suerte del destino... Viva la Gente no vendrá a México... estoy triste y devastado... pero entiendo y apoyo la decisión tomada por el nuevo CEO de Up with People... Mi amiga Katrien y yo íbamos a preparar esta ciudad para el Elenco A 2009, hoy por hoy no sabemos qué pasará... Hasta pronto...

Because of the pig influenza, the ignorance and unfounded fear of national and international governments and a bad twist of destiny, Up with People won't visit Mexico... I am sad and devastated... but I understand and support the decition of our new CEO... My friend Katrien and I were supposed to set up this city for Cast A 2009, we are not sure what's going to happen... See ya later...

Vivat les Gens ne viendra pas au Mexique par faute de l'influenza porcine, l'ignorance et la crainte sans fondement des autorités nationales et étrangères et la mauvaise chance du destin… Je suis triste et dévastée… mais je comprends et soutiens la décision prise par le nouveau CEO d'Up with People… Mon Katrien amical et j'allions préparer cette ville pour le Cast A 2009, nous ne savons pas actuellement ce qu'il passera… à bientôt…

0 comentarios: