domingo, 14 de enero de 2007

Y todo el Jazz

Ha sido un día lleno de emociones, no puedo ni creer las bajas temperaturas a las que me he expuesto, ¡son 18 grados centígrados bajo cero! Ha sido un día tan largo que no lo puedo ni creer. Hicimos de todo, tomamos clases, ensayamos como loc@s los pasos de baile del número de entrada del show de Viva la Gente… en fin… miles de cosas, pero lo bonito de este día es que al final fuimos a la presentación de la banda de jazz de mi Jesse, mi “hermano” aquí en la familia con la que vivo. El show fue espectacular, invitaron a dos de mis grande amigas en el grupo, Janet de Singapur y Lorita (así le llamo) de Estados Unidos. Bailamos un montón a pesar de estar cansadísim@s. Fue una experiencia hermosa. Por cierto, aquí verán fotos de l@s que tomamos el bus junt@s, congelándonos...

Un beso, tengan cuidado.

--------------------------------------------------------------------------------------

Today had been a day full of emotions, I can’t believe how low temperatures I had been exposed to, and there is 18 Celsius degrees below zero! Today had been a long day, I can’t believe all the things we did. We did everything, take classes, practice the steps of the opening number of the Up With People show… well… thousands of activities, but the coolest thing was that at the end of the day we went to a Jazz Band Show of Jesse, my host-brother. The show was spectacular. My friends Janet from
Singapore and Lorita (I gave her this name) from USA were with us at the Jazz Band Show. We danced a lot, no matter how tired we were. It was a beautiful experience. By the way, you will see this time the pictures of my friends waiting for the bus, we were just freezing…

Kisses, take care.

Bailando como loc@s / Dancing crazy:




Congelándonos esperando el bus / A freezing wait for the bus:




La Banda suena así... / And the band plays like this...






0 comentarios: