jueves, 28 de abril de 2011

Cuauhtémoc Power

La semana pasada fui a Ciudad Cuauhtémoc con Shawna Reed y Naina Goulart. Shawna y Naina son parte del equipo de avanzada de Ciudad Cuauhtémoc, la tercera parada de esta Gira Mexicana.

Last week I went went to Ciudad Cuauhtémoc with Shawna Reed and Naina Goulart. Shawna and Naina are the advance team members for Ciudad Cuauhtémoc, the third stop in this Mexican Tour.

La semaine passée je suis allé à Ville Cuauhtémoc avec Shawna Reed et Naina Goulart. Shawna et Naina font partie de le team d'avancée de Ville Cuauhtémoc, le troisième arrêt de le Tour Mexicaine 2011 de Vive les Gens.
Zitlalli Rivas, nuestra gestora de patrocinios, nos llevó a las Barrancas del Cobre, ¡donde pudimos admirar el esplendor del cañón más grande y profundo del mundo!

Zitlalli Rivas, our sponsor coordinator, took us to the Copper Canyon where we admire the splendor of the largest and deepest canyon in the world!

Zitlalli Rivas, notre gestionnaire de sponsors, nous a emmenées aux Ravins du Cuivre, où nous avons pu admirer la splendeur du canon plus grand et profond du monde!
Nuestros patrocinadores FECHAC y el gobierno de Ciudad Cuauhtémoc, se la pasarán increíble con el elenco en la ciudad, ¡¡¡especialmente con este trío de maravillosas chicas trabajando ahí!!!

Our sponsors, FECHAC and the Government of Ciudad Cuauhtémoc will have a blast with the cast in town, specially having such a trio of wonderful girls working up there!!!

Nos protecteurs FECHAC et le gouvernement de Ville Cuauhtémoc, la lui passeront incroyable avec le cast dans la ville, spécialement avec ce trois admirables filles en travaillant là!!!

1 comentarios:

Jorge dijo...

Las Barrancas del Cobre son increíbles, les recomiendo muchísimo el viaje, espero lo puedan hacer pronto y se puedan subir al tren Chepe, les juro que les va a encantar… sin duda es de las mejores cosas que he hecho en mi vida!
Aquí les dejo unos links:
www.facebook.com/ChepeOficial
www.chepe.com.mx