martes, 11 de septiembre de 2007

Llego y me pongo de rodillas sólo para ti, ya lo harás por mí...

Bruselas me ha recibido una vez más con todo el esplendor. Kristina T’Seyen mi euro-jefa y un grupo de Coordinadores de Relaciones Comunitarias como yo me recibieron con mucho ánimo en Europa.

Vivo en apartamento con todos los CRC’s y nos la estamos pasando de lujo, el ambiente es muy diferente a de una familia anfitriona, no es mi mejor ni peor, simplemente es diferente y eso sí, requiere más responsabilidades.

Trabajaré en la preparación de Milán, por el momento sigo en Bélgica y apoyo con a Inger con admisiones y estoy en proceso de entrenamiento.

Katrien, Florance, My, Leonardo, Denise, Karin, Birta y yo vivimos itinerantemente en el apartamento y todo indica que nos la pasaremos genial.

Mientras llego a Italia aquí les dejo a la generosa Bélgica que me recibe con nubes, esplendor y con esto:

-----------------------------

Brussels received me one more time with splendor. Kristina T’Seyen my euro-boss and a group of Community Relations Coordinators like me received me with a lot of enthusiasm in Europe.

I live in an apartment with all the CRC’s and we are having the best of the times, the environment is very different than in a host family, it is not better or worst, it is just different and yes, we have to have more responsibilities.

I will work in preparing Milan for the arrival of the students, in this moments I am in Belgiums and I am in training and helping Inger in admissions.

Katrien, Florance, My, Leonardo, Denise, Karin, Birta and I live randomly in the apartment and everything indicates that we will have a great time together.

Before I arrive Italy I leave you generous Belgium which received me with clouds, splendor and with this:

----------------------------------

Bruxelles m'a reçue une fois de plus avec toute la splendeur. Kristina T'Seyen mon EURO- chef et un groupe de Coordinateurs de Relations Communautaires comme je m'ont reçue avec beaucoup d'esprit en Europe.

Je vis en appartement avec tous les CRC's et nous nous la passons de luxe, l'atmosphère est a très différente d'une famille hôte, n'est pas mon mieux ni pire, simplement est différente et cela oui, requiert plus responsabilités.

Je travaillerai la préparation de Milan, pour le moment je suis en Belgique et en appui avec à Inger avec des admissions et suis en processus d'entraînement.

Katrien, Florance, My, Leonardo, Denise, Karin, Birta et je vivons itinérance dans l'appartement et tout indique que nous nous la passerons brillant.

J'arrive entre-temps à l'Italie ici je laisse à la Belgique généreuse qui me reçoit avec des nuages, splendeur et avec ceci :
































CRC - Europa / CRC Europe / L'equipe du CRC dans l'Europe:
Hogar / Home / La maison


3 comentarios:

Roberto Wong dijo...

que onda amigo chido que ya andas por la vieja europa... qué vas a venir a londres o que pedo? jjajaja

espero que nos topemos pronto

un abrazo

melaNGe dijo...

amore amo el museo militar de Bruselas.
te quero y espero me visites en www.big-blogger.net
apóyame

Anónimo dijo...

Nandiiiissss! te extraño mucho por acá, pero sin duda te la estas pasando mejor del otro lado del charco. Quiero que me cuentes TODO a tu regreso, cuidate mucho porfavor y ven a visitarnos.


Te quiero.

Besos Pulgones